Peribahasa
Peribahasa menyampaikan maksud secara berkias. Kenali empat bahagian peribahasa dan maksud contoh yang lazim digunakan.
Objektif Pembelajaran
- Menyatakan maksud peribahasa.
- Membezakan simpulan bahasa, perumpamaan, bidalan dan pepatah.
- Mengenal pasti ciri simpulan bahasa dan kata perbandingan dalam perumpamaan.
- Menyatakan maksud peribahasa yang lazim dan menggunakannya dalam konteks yang sesuai.
Empat Bahagian Peribahasa
Setiap bahagian mempunyai bentuk yang tersendiri.
Simpulan bahasa
buah tangan
Perumpamaan
Bagai aur dengan tebing
Bidalan
Sesat di hujung jalan, balik ke pangkal jalan.
Pepatah
alah sabung menang sorak
Petua: kata perbandingan seperti bagai lazimnya menandakan perumpamaan.
Penerangan Ringkas
Definisi, simpulan bahasa dan perumpamaan.
Definisi
Peribahasa ialah ayat atau susunan kata yang mempunyai maksud tertentu, iaitu maksud yang berkias, berlapik dan tersirat.
Peribahasa terdiri daripada empat bahagian: simpulan bahasa, perumpamaan, bidalan dan pepatah.
1. Simpulan bahasa
Ungkapan yang biasanya terdiri daripada dua atau tiga perkataan dan mempunyai makna yang berlainan sekali daripada makna asal perkataan tersebut.
Ciri‑ciri simpulan bahasa:
2. Perumpamaan
Susunan kata yang memberikan makna dalam bentuk perbandingan dan menggunakan pangkal kata seperti bak, bagai, macam, ibarat, laksana, seperti serta umpama. Perumpamaan juga hasil daripada analogi dua perkara.
Bidalan dan Pepatah
Kiasan yang mengandungi panduan, teladan dan nasihat.
3. Bidalan
Susunan bahasa yang berbentuk kiasan dan mempunyai erti selapis yang menggambarkan perbandingan. Bidalan juga merupakan ungkapan yang menjadi panduan nilai sosial, serta mengandungi teladan dan nasihat.
4. Pepatah
Seakan‑akan sama dengan bidalan, tetapi pepatah mempunyai rangkaian perkataan yang berkerat‑kerat atau berpatah‑patah.
Cuba Jawab Dulu
Cuba dahulu, kemudian tekan butang untuk menyemak.
Apakah bahagian peribahasa bagi lipas kudung?
Simpulan bahasa. Ungkapan ini terdiri daripada dua perkataan dan terbentuk daripada kata nama am lipas.
Petunjuk: ungkapan pendek yang maknanya berlainan daripada makna asal.Kata manakah yang menunjukkan bahawa Bagai bulan dipagari bintang ialah perumpamaan?
bagai. Kata ini membuat perbandingan, dan perbandingan ialah ciri perumpamaan.
Petunjuk: lihat perkataan pertama.Lengkapkan bidalan: “Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian ______.”
tidak berguna. Maksudnya, berfikir dengan teliti sebelum mengambil sebarang tindakan.
Petunjuk: menyesal kemudian tiada gunanya.Kesalahan Biasa
Tiga kesalahan menggunakan peribahasa dalam ayat.
1. Menggunakan peribahasa dalam situasi yang bertentangan dengan maksudnya
Kasut itu murah tetapi cepat rosak. Alah membeli, menang memakai.
Kasut itu mahal tetapi tahan bertahun‑tahun. Alah membeli, menang memakai.
Maksud pepatah ini ialah biar mahal asalkan tahan lama, jadi situasinya mesti sepadan.
2. Tersalah pilih simpulan bahasa
Adik besar kepala kerana tidak dijemput ke majlis itu.
Adik kecil hati kerana tidak dijemput ke majlis itu.
Kecil hati bermaksud berasa tersinggung, manakala besar kepala bermaksud degil atau tidak mahu mendengar nasihat.
3. Menggunakan simpulan bahasa yang bercanggah dengan maksudnya
Murid itu pasang telinga tetapi tidak mendengar penerangan guru.
Murid itu pasang telinga semasa guru memberikan penerangan.
Pasang telinga bermaksud mendengar dengan teliti, jadi ayat yang menyatakan tidak mendengar bercanggah dengan maksudnya.
Salah Faham Konsep
Dua anggapan yang perlu diperbetulkan.
Simpulan bahasa boleh difahami berdasarkan makna asal setiap perkataannya.
Maknanya berlainan sekali daripada makna asal. Buah tangan bukan buah, tetapi hadiah atau oleh‑oleh.
Semua peribahasa bermula dengan kata bagai.
Perumpamaan lazimnya menggunakan kata perbandingan seperti bagai, bak dan umpama. Banyak peribahasa lain tidak bermula dengan bagai, contohnya kecil hati dan ada gula, ada semut.
Ringkasan
Perkara penting yang perlu diingat.
Aktiviti Ringkas
Lengkapkan ketiga-tiga bahagian, kemudian tekan Semak Jawapan. Markah penuh ialah 8.
A. Kuiz Objektif: Jenis dan Maksud Peribahasa
1 Antara berikut, yang manakah simpulan bahasa?
2 Apakah maksud perumpamaan Bagai kacang melupakan kulit?
B. Isi Tempat Kosong: Lengkapkan Peribahasa
3 Ukur baju di (tempat kosong) sendiri.
4 Alah bisa tegal (tempat kosong) .
C. Seret dan Lepas: Padankan Peribahasa dengan Maksud
Seret setiap peribahasa ke maksudnya. Pada telefon atau papan kekunci, pilih peribahasa dahulu, kemudian pilih kotak. Untuk mengembalikan pilihan, pilih item dan tekan ruang Peribahasa.
Kata Kunci
Istilah penting dalam topik ini.