Bahasa Melayu Chapter 5: Aspek Tatabahasa
5.5
5.7 Kata Banyak Makna
BAHASA MELAYU • Tingkatan 5 • Tatabahasa

Kata Banyak Makna

Kata banyak makna ialah perkataan yang mempunyai lebih daripada satu maksud. Makna yang tepat ditentukan oleh konteks ayat.

Objektif Pembelajaran

  • Menyatakan maksud kata banyak makna.
  • Mengenal pasti kata banyak makna dalam bentuk kata dasar, kata berimbuhan dan kata ganda.
  • Menentukan makna sesuatu kata berdasarkan konteks ayat.
  • Menggunakan kata banyak makna dengan makna yang sesuai dalam ayat.

Satu Kata, Makna Mengikut Konteks

Kata yang sama membawa makna berbeza dalam ayat yang berbeza.

KONTEKS 1

Menerangkan

Cikgu Aisyah menjelaskan maksud peribahasa itu.

menerangkan atau menghuraikan
KONTEKS 2

Menyelesaikan hutang

Pak Sudin telah pun menjelaskan hutangnya.

menyelesaikan hutang

Petua: baca perkataan di sekeliling kata itu untuk menentukan maknanya.

Penerangan Ringkas

Definisi dan tiga bentuk kata banyak makna.

Definisi

Kata banyak makna ialah perkataan yang mempunyai lebih daripada satu maksud. Makna yang berbagai-bagai ini dibezakan oleh konteks ayat yang berlainan.

1. Kata dasar

Kata yang menjadi pokok kepada kata terbitan, iaitu kata tanpa imbuhan. Contohnya makan:

  • Shaari suka makan nasi lemak. (memasukkan makanan ke dalam mulut)
  • Abu ialah seorang yang suka makan kawan. (menyusahkan atau mencelakakan kawan sendiri)
  • Rudi sekarang makan gaji. (bekerja dengan orang lain untuk mendapat gaji)

2. Kata berimbuhan

Kata dasar yang sudah menerima imbuhan, contohnya jelas → menjelaskan:

  • Kami terpaksa menjelaskan hal yang sebenarnya. (menerangkan)
  • Pak Sudin telah pun menjelaskan hutangnya. (menyelesaikan hutang)

3. Kata ganda

Kata yang diulang seluruhnya atau sebahagiannya, atau mengikut rentak bunyi. Contohnya diam-diam:

  • Murid diminta duduk diam-diam ketika guru tiada. (dengan diam, tanpa bercakap)
  • Dia diam-diam keluar dari rumah sewanya. (senyap-senyap, tidak memberitahu sesiapa)

Senarai Kata Banyak Makna

Kata dan makna-maknanya. Pilih makna yang sesuai dengan konteks.

  • Akal — (1) fikiran; (2) ikhtiar; (3) muslihat, tipu daya
  • Alamat — (1) tanda; (2) keterangan nama tempat, jalan, nombor rumah dan poskod yang menunjukkan tempat tinggal seseorang
  • Barang — (1) benda; (2) lebih kurang; (3) apa‑apa sahaja
  • Bermuka‑muka — (1) beberapa atau banyak muka surat; (2) berpura‑pura atau tidak ikhlas
  • Bersimpang‑siur — (1) bergerak ke sana ke mari; (2) silang‑menyilang kerana terlalu banyak
  • Besar — (1) tidak kecil; (2) penting, berpengaruh, berkuasa
  • Cerah — (1) terang; (2) jernih; (3) agak putih; (4) berseri, tidak muram; (5) senang dan bahagia (tentang kehidupan)
  • Cetek — (1) tidak luas (pengetahuan); (2) tidak dalam (air)
  • Dalam — (1) jauh ke bawah dari permukaan (air, tanah); (2) luas (ilmu atau pengetahuan)
  • Diam — (1) tidak bercakap, senyap; (2) tinggal
  • Diam‑diam — (1) senyap‑senyap, tidak memberitahu sesiapa; (2) dengan diam, tanpa bercakap
  • Dingin — (1) sejuk; (2) tidak meriah
  • Faedah — (1) guna, manfaat; (2) bunga, laba, untung
  • Halaman — (1) muka surat; (2) pekarangan rumah
  • Halus — (1) kecil‑kecil; (2) beradab
  • Hampa — (1) kecewa; (2) kosong, tidak berisi
  • Hangat — (1) panas; (2) masih baru berlaku (tentang berita)
  • Haus — (1) dahaga; (2) sangat ingin mendapatkan sesuatu; (3) menjadi tidak tebal kerana tergosok atau banyak digunakan
  • Jelas — (1) terang, nyata; (2) selesai, beres
  • Kemas — (1) teratur; (2) disiapkan dengan baik; (3) kuat, teguh, erat
  • Kemasukan — (1) dimasuki oleh sesuatu; (2) perihal masuk menjadi ahli sesuatu pertubuhan
  • Kepantasan — (1) kelajuan; (2) kecekapan
  • Lapang — (1) luas; (2) tidak sibuk
  • Lapangan — (1) kawasan yang luas; (2) jurusan, bidang
  • Masak — (1) boleh dipetik dan dimakan; (2) tidak mentah; (3) berpengalaman
  • Melancarkan — (1) memulakan sesuatu dengan cepat atau meluncurkan; (2) memudahkan atau melicinkan sesuatu usaha; (3) mengadakan sesuatu serangan atau tindakan
  • Melepaskan — (1) membebaskan, menjadikan tidak terikat; (2) menghilangkan (letih atau penat); (3) memberikan, menyerahkan; (4) mengeluarkan atau membiarkan keluar (perasaan)
  • Membuka — (1) menjadikan tidak bertutup; (2) memulakan (usaha atau kegiatan); (3) memberikan peluang
  • Memotong — (1) mengerat atau memenggal; (2) mengurangkan sesuatu; (3) memintas; (4) mencelah percakapan orang; (5) menoreh getah
  • Menahan — (1) tidak membiarkan lepas, menyekat, menghentikan; (2) melawan atau menangkis serangan; (3) melambaikan tangan untuk menyuruh kenderaan berhenti; (4) menguatkan diri supaya sanggup menderita
  • Menelan — (1) memasukkan sesuatu ke dalam perut melalui kerongkong; (2) menggunakan banyak (belanja atau masa); (3) terpaksa menerima sesuatu yang tidak menyenangkan
  • Menganjurkan — (1) mengemukakan, mengesyorkan, mencadangkan; (2) mengadakan; (3) menghulurkan atau memajukan ke depan
  • Menjelaskan — (1) menerangkan atau menghuraikan dengan lebih lanjut; (2) menyelesaikan hutang
  • Menjemput — (1) mengundang, mengajak datang; (2) pergi mengambil atau menyambut seseorang; (3) mengambil dengan hujung jari
  • Menuntut — (1) mendesak; (2) mencari ilmu
  • Menyaingi — (1) mengiringi atau menemani; (2) menandingi atau melawan
  • Pengajaran — (1) sesuatu yang diajarkan; (2) pedoman
  • Rasa — (1) deria kecap pada lidah (manis, masin); (2) pendapat, fikiran; (3) keadaan hati terhadap sesuatu
  • Serong — (1) tidak lurus, tidak tepat letaknya; (2) tidak jujur, curang
  • Tahan — (1) tidak mudah rosak; (2) sanggup menderita; (3) cukup, memadai
  • Tajam — (1) dapat memotong dengan mudah; (2) cerdik; (3) keras atau pedas (perkataan, kritik)
  • Tawar — (1) tidak terasa apa‑apa; (2) tidak mujarab, hilang kekuatan; (3) tidak bernafsu atau tidak bersemangat

Cuba Jawab Dulu

Cuba dahulu, kemudian tekan butang untuk menyemak.

1

Apakah makna menuntut dalam ayat ini? “Abang saya menuntut di sebuah universiti di Johor.”

2

Apakah makna haus dalam ayat ini? “Tayar kereta ayah sudah haus.”

3

Bina dua ayat yang menunjukkan dua makna halaman.

Kesalahan Biasa

Tiga kesalahan semasa mentafsir dan menulis kata banyak makna.

1. Memilih makna tanpa melihat konteks

SALAH

Lori itu memotong kereta di hadapannya.

Makna: mengerat

BETUL

Lori itu memotong kereta di hadapannya.

Makna: memintas

Makna pertama dalam senarai belum tentu makna yang betul. Lori tidak mengerat kereta; lori itu bergerak melepasinya.

2. Memahami ungkapan secara harfiah

SALAH

Abu suka makan kawan.

Makna: memakan kawannya

BETUL

Abu suka makan kawan.

Makna: menyusahkan atau mencelakakan kawan sendiri

Dalam konteks ini, makan tidak bermaksud memasukkan makanan ke dalam mulut.

3. Menulis kata ganda tanpa tanda sempang

SALAH

Dia diam diam keluar dari rumah sewanya.

BETUL

Dia diam-diam keluar dari rumah sewanya.

Kata ganda ditulis dengan tanda sempang, tanpa jarak: diam-diam, bermuka-muka.

Salah Faham Konsep

Dua anggapan yang perlu diperbetulkan.

SALAH FAHAM

Setiap perkataan hanya mempunyai satu makna.

FAKTA

Banyak perkataan mempunyai lebih daripada satu makna. Makna yang tepat ditentukan oleh konteks ayat: pisau yang tajam, otak yang tajam.

SALAH FAHAM

Kata banyak makna hanya terdiri daripada kata dasar.

FAKTA

Kata berimbuhan (menjelaskan) dan kata ganda (diam-diam) juga boleh mempunyai banyak makna.

Ringkasan

Perkara penting yang perlu diingat.

  • Kata banyak makna ialah perkataan yang mempunyai lebih daripada satu maksud.
  • Kata banyak makna boleh berbentuk kata dasar (makan), kata berimbuhan (menjelaskan) atau kata ganda (diam-diam).
  • Makna yang tepat ditentukan oleh konteks ayat, bukan oleh makna yang paling biasa.
  • Baca perkataan di sekeliling kata itu sebelum memilih maknanya.

Aktiviti Ringkas

Lengkapkan ketiga-tiga bahagian, kemudian tekan Semak Jawapan. Markah penuh ialah 8.

A. Kuiz Objektif: Makna Mengikut Konteks

1 Apakah makna lapang dalam ayat ini? “Hari Sabtu ini saya lapang, jadi saya boleh membantu ibu di dapur.”

2 Dalam ayat manakah tajam bermaksud cerdik?

B. Isi Tempat Kosong: Kata daripada Senarai

3 Ibu menggunakan hasil jualan kuih untuk (tempat kosong) hutangnya kepada kedai runcit.

4 Kakak (tempat kosong) di sebuah universiti dalam bidang perubatan.

C. Seret dan Lepas: Makna Memotong

Seret setiap ayat ke makna memotong yang betul. Pada telefon atau papan kekunci, pilih ayat dahulu, kemudian pilih kotak. Untuk mengembalikan pilihan, pilih item dan tekan ruang Ayat.

Ayat
Bas ekspres itu memotong treler di lebuh raya.
Pak Hassan memotong getah pada awal pagi.
Tidak sopan memotong cakap orang tua.
Kedai itu memotong harga semua barangan sebanyak 20 peratus.
Makna Memotong
1Mencelah percakapan orang 
2Mengurangkan sesuatu 
3Memintas 
4Menoreh getah 

Kata Kunci

Istilah penting dalam topik ini.

kata banyak makna konteks ayat kata dasar kata berimbuhan kata ganda