2: Surah Al-Kahfi Ayat 101-110

 
2  Surah Al-Kahfi Ayat 101-106
 
Unit 1: Surah Al-Kahf, ayat 101 - 110
 
Baca dengan Betul, Lancar dan Bertajwid

ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا (١٠١)

أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ نُزُلًا (١٠٢)

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا (١٠٣)

ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا (١٠٤)

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَزْنًا (١٠٥)

ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا (١٠٦)

 
Potongan Ayat Maksud
ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا (١٠١) Orang yang matanya telah tertutup daripada melihat tanda-tanda yang membawa kepada mengigatiku dan mereka pula tidak dapat mendengar sama sekali.
أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ نُزُلًا (١٠٢) Maka adakah orang kafir menyangka bahawa mereka mengambil hamba-hambaku sebagai makhluk yang disembah selain aku, dapat menolong mereka? Sesungguhnya kami telah sediakan neraka jahanam bagi orang kafir itu sebagai tempat tetamu.
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا (١٠٣) Katakanlah, "Mahukah kami khabarkan kepada kamu akan orang yang rugi amal-amal perbuatannya?"
ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا (١٠٤) Orang yang sia-sia usahanya dalam kehidupan dunia ini sedang mereka menyangka bahawa mereka sentiasa betul pada apa yang dilakukan oleh mereka.
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَزْنًا (١٠٥) Merekalah orang yang ingkar akan ayat-ayat Tuhan mereka dan pertemuan denganNya, maka gugurlah amal-amal mereka, maka akan memberikan timbangan untuk menilai amal mereka, pada hari kiamat kelak.
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا (١٠٦) Demikianlah, balasan mereka ialah neraka jahanam, disebabkan mereka ingkar, dan mereka menjadikan ayat-ayatKu dan rasul-rasulKu sebagai ejek-ejekkan.
 
Gambar ini menunjukkan intisari ayat dalam empat kotak berwarna biru dengan teks berwarna putih. Setiap kotak mempunyai nombor dan teks yang berbeza. 1. Kotak pertama: ‘Orang yang tertutup pintu hati tidak dapat melihat tanda-tanda kekuasaan Allah SWT.’ 2. Kotak kedua: ‘Allah SWT menyediakan neraka Jahanam kepada orang yang mensyirikkanNya.’ 3. Kotak ketiga: ‘Orang yang mempersekadakan ayat Allah SWT dan menghina para RasulNya ialah golongan yang rugi.’ 4. Kotak keempat: ‘Orang yang ingkar perintah Allah ditolak amalannya pada hari kiamat.’
 
Unit 2: Surah Al-Kahf, ayat 107 - 110
 
Baca dengan Betul, Lancar dan Bertajwid

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (١٠٧ )

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا (١٠٨)

قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَـٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا (١٠٩)

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَـٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا (١١٠)

 
Potongan Ayat Maksud
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (١٠٧ ) Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh, disediakan bagi mereka syurga-syurga Firdaus, sebagai tempat tetamu.
خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا (١٠٨) Mereka kekal di dalamnya, dan tidak ingin berpindah daripadanya.
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَـٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا (١٠٩) Katakanlah, "Kalau semua jenis lautan menjadi tinta untuk menulis kalimah-kalimah Tuhanku, sudah tentu akan habus kering lautan itu sebelum habis kalimah-kalimah Tuhanku, walaupun kami tambahi lagi dengan lautan yang sebanding dengannya, sebagai bantuan."
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَـٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا (١١٠) Katakanlah," Sesungguhnya aku hanyalah seorang manusia seperti kamu, diwahyukan kepadaku bahawa Tuhan kamu hanyalah Tuhan yang satu; Maka setiap yang berharap akan bertemu denganNya, hendaklah ia mengerjakan amalan yang soleh, dan janganlah ia mempersekutukan sesiapapun dalam ibadatnya kepada TuhanNyA".
 
Gambar ini menunjukkan intisari ayat dalam bentuk infografik. Di tengah-tengah terdapat ikon mentol lampu yang besar. Sekeliling ikon tersebut terdapat enam kotak bernombor dengan teks di dalamnya: 1. Allah SWT akan mengurniakan syurga firdaus kepada orang yang beramal soleh. 2. Orang yang beramal soleh akan kekal di dalam syurga firdaus. 3. Kehebatan dan keluasan ilmu Allah SWT tiada tandingannya. 4. Para rasul dilantik dalam kalangan manusia yang diberikan wahyu untuk disampaikan kepada umatnya. 5. Orang yang rindu untuk bertemu dengan Tuhannya akan sentiasa beramal soleh serta menjuhi perbuatan syirik.
 

2: Surah Al-Kahfi Ayat 101-110

 
2  Surah Al-Kahfi Ayat 101-106
 
Unit 1: Surah Al-Kahf, ayat 101 - 110
 
Baca dengan Betul, Lancar dan Bertajwid

ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا (١٠١)

أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ نُزُلًا (١٠٢)

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا (١٠٣)

ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا (١٠٤)

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَزْنًا (١٠٥)

ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا (١٠٦)

 
Potongan Ayat Maksud
ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا (١٠١) Orang yang matanya telah tertutup daripada melihat tanda-tanda yang membawa kepada mengigatiku dan mereka pula tidak dapat mendengar sama sekali.
أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ نُزُلًا (١٠٢) Maka adakah orang kafir menyangka bahawa mereka mengambil hamba-hambaku sebagai makhluk yang disembah selain aku, dapat menolong mereka? Sesungguhnya kami telah sediakan neraka jahanam bagi orang kafir itu sebagai tempat tetamu.
قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا (١٠٣) Katakanlah, "Mahukah kami khabarkan kepada kamu akan orang yang rugi amal-amal perbuatannya?"
ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا (١٠٤) Orang yang sia-sia usahanya dalam kehidupan dunia ini sedang mereka menyangka bahawa mereka sentiasa betul pada apa yang dilakukan oleh mereka.
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَزْنًا (١٠٥) Merekalah orang yang ingkar akan ayat-ayat Tuhan mereka dan pertemuan denganNya, maka gugurlah amal-amal mereka, maka akan memberikan timbangan untuk menilai amal mereka, pada hari kiamat kelak.
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا (١٠٦) Demikianlah, balasan mereka ialah neraka jahanam, disebabkan mereka ingkar, dan mereka menjadikan ayat-ayatKu dan rasul-rasulKu sebagai ejek-ejekkan.
 
Gambar ini menunjukkan intisari ayat dalam empat kotak berwarna biru dengan teks berwarna putih. Setiap kotak mempunyai nombor dan teks yang berbeza. 1. Kotak pertama: ‘Orang yang tertutup pintu hati tidak dapat melihat tanda-tanda kekuasaan Allah SWT.’ 2. Kotak kedua: ‘Allah SWT menyediakan neraka Jahanam kepada orang yang mensyirikkanNya.’ 3. Kotak ketiga: ‘Orang yang mempersekadakan ayat Allah SWT dan menghina para RasulNya ialah golongan yang rugi.’ 4. Kotak keempat: ‘Orang yang ingkar perintah Allah ditolak amalannya pada hari kiamat.’
 
Unit 2: Surah Al-Kahf, ayat 107 - 110
 
Baca dengan Betul, Lancar dan Bertajwid

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (١٠٧ )

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا (١٠٨)

قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَـٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا (١٠٩)

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَـٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا (١١٠)

 
Potongan Ayat Maksud
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا (١٠٧ ) Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh, disediakan bagi mereka syurga-syurga Firdaus, sebagai tempat tetamu.
خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا (١٠٨) Mereka kekal di dalamnya, dan tidak ingin berpindah daripadanya.
قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَـٰتُ رَبِّى وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِۦ مَدَدًۭا (١٠٩) Katakanlah, "Kalau semua jenis lautan menjadi tinta untuk menulis kalimah-kalimah Tuhanku, sudah tentu akan habus kering lautan itu sebelum habis kalimah-kalimah Tuhanku, walaupun kami tambahi lagi dengan lautan yang sebanding dengannya, sebagai bantuan."
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَـٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا (١١٠) Katakanlah," Sesungguhnya aku hanyalah seorang manusia seperti kamu, diwahyukan kepadaku bahawa Tuhan kamu hanyalah Tuhan yang satu; Maka setiap yang berharap akan bertemu denganNya, hendaklah ia mengerjakan amalan yang soleh, dan janganlah ia mempersekutukan sesiapapun dalam ibadatnya kepada TuhanNyA".
 
Gambar ini menunjukkan intisari ayat dalam bentuk infografik. Di tengah-tengah terdapat ikon mentol lampu yang besar. Sekeliling ikon tersebut terdapat enam kotak bernombor dengan teks di dalamnya: 1. Allah SWT akan mengurniakan syurga firdaus kepada orang yang beramal soleh. 2. Orang yang beramal soleh akan kekal di dalam syurga firdaus. 3. Kehebatan dan keluasan ilmu Allah SWT tiada tandingannya. 4. Para rasul dilantik dalam kalangan manusia yang diberikan wahyu untuk disampaikan kepada umatnya. 5. Orang yang rindu untuk bertemu dengan Tuhannya akan sentiasa beramal soleh serta menjuhi perbuatan syirik.